Pa ta dwe refize nan nenpòt ki moun endepandan rekou nan tribinal yo ak nan kalupunang semi-jidisyè ak ase èd legal paske nan povreteTout moun nan pèp la, eksepte nan nahahabla ofans ki pini pa réclusion perpetua lè sibstansyèl prèv ki montre kilpabilite, anvan kondane, yo ta dwe mapyansahan ase garanti a, oswa yo ka essaye libere validite nan garanti kòm ka promètr nan lwa a ki. Yo ta dwe pa bezwen chache fidèl la nan kosyon. Yo pa dwe sispann privilèj nan eksplwa la nan habeas corpus, sòf si gen atak oswa rebelyon, lè sa nesesè pa sekirite a lòd Ta dwe gen tout dwa moun nan ijan rezoud yo zafè ki gen nan tout nan kalupunang jidisyè, semi-jidisyè, oswa administratif.
